Skip to content

Episode 125 – Year Three Class Zed

December 7, 2017

On an impromptu episode of Just A Gintama Podcast, we are joined translator, Hugh, to talk about the translation process and the background behind his current project: The Gintama: Year 3 Class Z, Ginpachi-sensei novel.

0:00:00 – Intro
0:01:52 – Interview


Download here

Show Notes

Chapter 1 of Class 3-Z.

Information of Volume 1 of Shinpachi-sensei. Including how to get the volumes.

Hugh on Twitter

Hugh on YouTube

Here are a list of Hugh’s past translation:

Advertisements

Episode 124 – The Xanatos Gambit

December 1, 2017

We have finally entered the Final Battle. A lot is on the line in this episode of the podcast as we cover the Gintama manga with chapters 658-661. Hopefully, everyone survives by the end of it.

0:00:00 – Intro
0:02:28 – News
0:09:27 – Manga Recap


Download here

Show Notes

The live action Gintama movie will be coming to the West by way of Well Go USA.

Pre-order on the Gintama movie Blu-ray/DVD on Right Stuf.

Or you can just pre-order the DVD.

Episode 123 – Chekhov’s Dog

November 26, 2017

After being asleep due to some turkey, our latest episode of the podcast is finally out. Returning to the show, after a bit of a hiatus, our friend Colton from Life Lessons has return to/forced his way onto the show to talk about the latest news and the Excalibur Arc in the anime as we cover episode 333-336.

0:00:00 – Intro
0:03:23 – News
0:36:55 – Anime Recap


Download here

Show Notes

Gintama anime episode 333 on Crunchyroll.

Gintama anime episode 334 on Crunchyroll.

Gintama anime episode 335 on Crunchyroll.

Gintama anime episode 336 on Crunchyroll.

Confirmation of a new live action Gintama movie!

New trailer for “Gintama Rumble” shows off new arcs that are going to be included in the game.

The Silver Soul Arc is confirmed to be next in the anime following the Slip Arc.

Episode 122 – Funemployed

November 9, 2017

As we mentioned on our previous episode, we are going to be separating our manga and anime reviews for a short amount of time. So, if you came here looking for opinions on chapters 655-657, you’re in luck! We will also be going over the results of the latest Gintama character poll.

0:00:00 – Intro
0:02:22 – News
0:04:50 – Manga Recap


Download here

Show Notes

New Gintama Rumble commercial showing off characters for the Yoshiwara in Flames arc.

Listing for the new Gintama Best 4.

Episode 121 – Lawd

November 4, 2017

We have come back with a slightly different way of doing the podcast. For the next couple of episodes, we will be tackling the Gintama anime and manga on separate podcast episodes. This will make things a little easier for those who want to avoid the manga altogether or if you just don’t watch the anime at all. Plus, shorter run time. On this episode of the podcast, we are going through anime episodes 330-332.

0:00:00 – Intro
0:03:40 – News
0:08:46 – Anime Recap


Download here

Show Notes

Gintama anime episode 330 on Crunchyroll.

Gintama anime episode 331 on Crunchyroll.

Gintama anime episode 332 on Crunchyroll.

“Gintama Rumble” Hits Asia in English on The Same Day as Japan

“Gintama Rumble” Makes Shinsuke Takasugi, Tsukuyo, and Kamui Playable

Edit: All the Crunchyroll guest passes have been claimed!

Episode 120 – My Two Dads

October 13, 2017

Foxy has returned again and, along with her, the Gintama anime has returned, again. We express our thoughts on the start of the “Slip Arc” with episode 329 of the anime. Along with that, we continue where we left off in the manga with chapters 651-654.

Apologies for the lateness on this episode. We had a bit of audio issues during the course of this episode so we wanted to get it fixed as best we could before getting it out to everyone. Hope you enjoy.

0:00:00 – Intro
0:01:36 – News
0:06:55 – Anime Recap
0:39:34 – Manga Recap


Download here

Show Notes

Gintama anime episode 329 on Crunchyroll.

New trailer for Gintama Rumble is out.

Episode 119 – It’s Time To Stop

September 24, 2017

We are finally caught up with the manga (at the time of this recording). Our friend from Life Lessons, Colton is here to talk about chapters 648-650 of the Gintama manga.

0:00:00 – Intro
0:09:49 – Manga Recap


Download here

Show Notes

Translated interview featuring producer, Hiromitsu Higuchi. (Animage, July 2017). Translated by @HwpMatthews.

Translated interview featuring director, Miyawaki Chizuru. (Animage, May 2016) Translated by Bomber D Rufi.